PEC: as-no@pec.cultura.gov.it e-mail sala di studio: as-no.salastudio@cultura.gov.it  e-mail: as-no@cultura.gov.it   tel: 0321/398229

Archivio di Stato di Novara

Katasterrecherchen

Ratgeber für Katasterrecherchen zu den Gebäuden in Novara

Das Staatsarchiv Novara verwahrt verschiedenartige Unterlagen, die für Katasterrecherchen zweckdienlich sind.

Eine Gesamtübersicht über die diversen Überlieferungen bietet das herunterladbare Findbuch: 

Findbuch zum Bestand Kataster

.

Nachforschungen zu Gebäuden im Stadtgebiet können erst ab den Registern aus dem 19. Jh. angestellt werden. Wenngleich die Theresianische Steuerrektifikation zwischen 1720 und 1730 auch Novara betraf, sind in den diesbezüglichen Registern keine Katastereinlagen der Eigentümer, die von der Parzellennummerierung in der städtischen Katastermappe aufgegriffen werden, sondern nur die außerstädtischen Liegenschaften ausgewiesen.

Das Theresianische Kataster gliedert Liegenschaften in zwei Abteilungen:

  • Grundstücke (beni di prima stazione): Grundstücke samt dazugehörige rurale Gebäude. In Novara auch Zier- und Gemüsegärten innerhalb der Stadtmauern.
  • Gebäude (beni di seconda stazione): Ursprünglich in zwei Gruppen gegliederte Gebäude, und zwar Gewerbegebäude und Wohngebäude.

 

Die Unterlagen des Theresianischen Katasters sind im Staatsarchiv Turin aufbewahrt. Sie gelangten in die Stadt Turin infolge des Anschlusses des Gebietes Novara an das Königreich Sardinien, der sich in zwei Stufen zwischen dem polnischen und dem österreichischen Erbfolgekrieg vollzog.

Die Karten für die Stadt Novara sind über die Abgabe des historischen Stadtarchivs jedoch auch als Kopien überliefert. Das Staatsarchiv Novara bewahrt im Einzelnen die folgenden Dokumente auf:

  • Karten der inner- und außerstädtischen Gebiete von Novara (Mappe della Città e Corpi santi di Novara) von 1723, in mehreren Fassungen und mit Details des Stadtgebiets innerhalb der Befestigungsanlagen.
  • Register (Registri) und Verzeichnisse (Sommarioni).

 

Register und Verzeichnisse des Theresianischen Katasters

Hinsichtlich der Aufzeichnungen sei insbesondere auf die Verzeichnisse (Sommarioni) verwiesen, in denen die Eigentümer nach Mappennummer samt Schätzungswert festgehalten sind.

Im Bestand Kataster sind diese Verzeichnisse für alle Gemeindegebiete der Stadt Novara vorhanden, also für Novara, Agognate, Camiano, Casalgiate, Gionzama, Isarno, Lumellogno, Olengo, Pagliate, Pernate, Riotta, Torrion Balducco und Vignale.

Es gibt außerdem eine Serie von Verzeichnissen für weitere Ortschaften, und zwar für: Buzzoletto und Calzavacca, Cameriano, Casaleggio, Casalino, Fisrengo, Gargarengo, Momo, Monticello, Nibbia, Nibbiola, Orfengo, Pisnengo, Ponzana, Proh, S. Pietro Mosezzo, S. Bernardino, Sozzago, Terdobbiate, Veruno, Vignarello und Zottico.

 

Die Verzeichnisse ermöglichen, den Namen des Eigentümers ausgehend von der Kartennummer in Erfahrung zu bringen. Sie liefern hingegen keine Angaben zu den Eigentümern der Gebäude innerhalb der Stadtmauern, weil sie nur Grundstücke (landwirtschaftliche Flächen) umfassen.

 

Übersicht über die Quellen für Recherchen zu Eigentümern von Gebäuden innerhalb der Stadt

Der Bestand Kataster wurde in „Serie I“ („I serie“) und „Serie II“ („II serie“) gegliedert.

Das erste Register, das die Prüfung von Liegenschaften im Stadtgebiet ermöglicht, ist das so genannte Kleine Kataster (Catastrino) von 1802 für Gebäude (beni di seconda stazione) (Bestand Kataster, Band 97).

Es handelt sich um das erste Register, das alphabetisch nach Namen der Eigentümers geordnet, die folgenden Angaben enthält:

  • Gebäude innerhalb der Stadt mit den damit verbundenen Mappennummern, die sich noch auf das Theresianische Kataster von 1723 beziehen;
  • Hausnummern;
  • Kapitalwert der Liegenschaften.

Das Kleine Kataster von 1802 wurde verzeichnet und kann unter dem folgenden Link gemeinsam mit der georeferenzierten Karte der Stadt Novara im Zustand von 1723 heruntergeladen werden: 

Karte und Kleines Kataster von 1802

.

Spätere Änderungen im Register sind in den Transportobüchern (libri dei trasporti) des Kleinen Katasters von 1802 ausgewiesen, die Vermerke und Eigentumsübergänge bis zum Jahr 1875 enthalten. Die Bände 100-103 der Serie I („I serie“) sind alphabetisch nach den Namen der Eigentümer geordnete Transportobücher:

  • Band 100, Blätter 1-100, Buchstaben A-C
  • Band 101, Blätter 100bis-212bis, Buchstaben C-G
  • Band 102, Blätter 212bis-329, Buchstaben L-R
  • Band 103, Blätter 329bis-429, Buchstaben R-Z

In den Transportobüchern lautet die Katastereinlage anfänglich auf den Namen des Eigentümers aus dem Kleinen Kataster von 1802.

Das Namensregister der Häuser und Gebäude in der Stadt und im Gebiet Novara (Rubrica delle case ed edifici della città e territorio di Novara) (Bestand Kataster, Band 112 – Fotokopie unter Nr. 9, Ordner 23 der im Lesesaal einsehbaren Findbücher) enthält in alphabetischer Reihenfolge die am Anfang der Katastereinlagen genannten Namen der Eigentümer und Foliierungsnummern aus Bd. 100-103 der Transportobücher der Serie I. Im Namensregister sind jedoch nicht alle Namen aus den Transportobüchern enthalten.

Anders hingegen das Namensregister, Transporto Gebäude 1802 (Rubrica, trasporto fabbricati 1802) (Bestand Kataster, Band 113 – Fotokopie unter Nr. 8 Ordner 23 der im Lesesaal einsehbaren Findbücher). Es enthält alle Namen der Eigentümer, die in den Transportobüchern der ersten Serie ausgewiesen sind. Die dem Band 113 angehängte Liste gibt die neuen Hausnummerierungen im Vergleich zu den alten Hausnummern in chronologischer Reihenfolge und mit dem Namen des Eigentümers an.

 

Die Serie II („II serie“) des Bestands bezieht sich auf die Anlage von 1852 und ermöglicht die Recherche im Bestand Kataster ab Band 98. Band 98 enthält ein Besitzerverzeichnis (Matrice dei possessori) in alphabetischer Reihenfolge aus dem Jahr 1852. Die dritte Spalte von links entspricht den aktuellen Katastern und bezieht sich auf die Nummerierung der Karte der inner- und außerstädtischen Gebiete von Novara. 

Band 99 enthält ein zweites Besitzerverzeichnis von 1853 bis 1860.

Die nachfolgenden Eigentumsüberschreibungen beziehen sich auf die Transportobücher Bd. 104-111. Die Katasteraktualisierungen setzen sich bis zur ersten Hälfte des 20. Jh. fort.

Die ersten sechs Bände wiesen ursprünglich die Eigentümer in alphabetischer Reihenfolge aus, im Allgemeinen bis zu den 20er Jahren des 20. Jh.

  • Band 104, Blätter 1-141, Buchstaben A-B
  • Band 105, Blätter 141bis-321, Buchstaben C-F
  • Band 106, Blätter 321bis-500, Buchstaben F-L
  • Band 107, Blätter 502-641, Buchstaben M-O
  • Band 108, Blätter 641bis-821, Buchstaben O-S
  • Band 109, Blätter 821bis-1002bis, Buchstaben S-Z

Die Bände 110 und 111 weisen die Änderungen von 1924 bis 1945 aus.

Da die fortwährende Aktualisierung der Katastereinlagen die ursprüngliche alphabetische Reihenfolge aufgehoben hat, wurde 1997 eine Namensliste der Eigentümer in alphabetischer Reihenfolge erstellt, die die Blattnummer der Transportobücher angibt (Nummerierung oben, verso ganze Ziffer, recto B-Ziffer [numero bis]).

Die Namensliste, die in den im Lesesaal einsehbaren Findbüchern (Nr. 10, Ordner 23) enthalten ist, kann unter dem folgenden Link heruntergeladen werden: 

Namensliste der Eigentümer Serie II

.

 

Recherchetipps für Gebäude in der Stadt

Für die erste Hälfte bis zum dritten Viertel des 19. Jh. (ca. 1875) gelten stets die Kartennummern des Theresianischen Katasters. Die Suche erfolgt in der Serie I (I serie) des Bestands im Kleinen Kataster von 1802 (Catastrino del 1802) (online verfügbar oder als Original unter Band 7 vom Bestand Kataster bestellbar). Hierbei werden die Namen der Eigentümer im Namensregister, Transporto Gebäude 1802 (Rubrica, trasporto fabbricati 1802) (Bestand Kataster, Band 113 – Fotokopie unter Nr. 8, Ordner 23) abgefragt, um die Lage zu Beginn des Jahrhunderts und die genauen Kartennummern in Erfahrung zu bringen, die in den Transportobüchern nicht immer deutlich erkennbar sind.

Spätere Eigentumsveränderungen sind in den Bänden 100-103 der Transportobücher recherchierbar. Es ist zu beachten, dass die oben angegebene Katastereinlage anfänglich auf den Namen des im Kleinen Kataster von 1802 ausgewiesenen Eigentümers lautet, auf den die späteren Eigentumsübertragungen folgen. Etwaige neue Eigentümer, die im Kleinen Kataster nicht verzeichnet sind, weil sie erst später hinzukamen, sind im Namensregister, Transporto Gebäude 1802 (Rubrica, trasporto fabbricati 1802) (Bestand Kataster, Band 113 – Fotokopie unter Nr. 8, Ordner 23) zu suchen, wo alle Eigentümer unter Bd. 100-103 aufgeführt sind.

Spätere Umschreibungen von der zweiten Hälfte des 19. Jh. bis zur ersten Hälfte des 20. Jh. finden Sie im Bestand Kataster II Serie. Es muss außerdem berücksichtigt werden, dass sich die Parzellennummern der Karten der Gemeinde Novara gegen 1890 ändern und mit der Einführung des Katasters des geeinten Italiens im Jahr 1936 zu definitiven Nummern werden, auf die sich neue aktualisierte Karten beziehen. Es kann daher vorkommen, dass ab dieser Epoche in den Eintragungen von der theresianischen Nummerierung zur neuen Nummerierung übergegangen wird.

Man beginnt beim Besitzerverzeichnis von 1852 (Band 98 vom Bestand Kataster), wo die Eigentümer nach der theresianischen Kartennummer geordnet aufgeführt sind. Für die später eingetretenen Eigentümer suchen Sie sodann im gleichen Bestand unter Band 99. Danach empfiehlt es sich, in der Namensliste der Eigentümer nachzuschlagen, entweder online in der 

Namensliste der Eigentümer, Serie II

(Indice dei proprietari, II Serie) oder im Lesesaal im Findbuch Nr. 10, Ordner 23, das die Foliierungsnummer entsprechend den Transportobüchern Bestand Kataster Bd. 104-111 angibt.


Ultimo aggiornamento: 16/06/2024